Pages

Tuesday, October 2, 2012

ေမေမ့ ကုိ ဘယ္ေတာ့မွ မေမ့ဘူး..။

 

ဒီစာအုပ္ေလးကုိ Synergy က ကုိသုတက ကြၽန္ေတာ့္အတြက္ လက္ေဆာင္ ဆုိၿပီးတစ္အုပ္ေပးလုိက္တယ္။ မ်က္ႏွာဖုံးေလးက ဆြဲေဆာင္မႈ အားေကာင္းတယ္ အဘြားအုိတစ္ေယာက္က လူလတ္ပုိင္းတစ္ေယာက္နဲ႔ ကမ္းေၿခမွ လမ္းေလွ်ာက္ေနတာလည္း ဓါတ္ပုံေလးက အားေကာင္းတယ္လုိ႔ စဥ္းစားမိေနတုန္း… မႏုိင္းႏုိင္းစေနရဲ႕ အေမ့အတြက္စာ ဆုိေတာ့ ထုံးစံအတုိင္းပဲ ရုိးရုိးရွင္းရွင္းေရးဟန္နဲ႔ သူ အင္တာနက္ေပၚက ေကာင္းႏုိးရာရာေလးေတြ စုေရးထားမွာလုိ႔ ထင္မိတယ္ … သူပထမဆုံး စာအုပ္ အေမ့လက္ေရးကုိ ကြၽန္ေတာ္စီစဥ္တာဆုိေတာ့ သူ႔ေရးဟန္ကုိ အလြတ္နီးပါးရေနၿပီ...။ သူ႔စာတစ္ပုဒ္တုိင္းကုိ ကြၽန္ေတာ္ အၾကိမ္၂၀မက ဖတ္ဖူးေတာ့ စိတ္ထဲ သိပ္လႈပ္လႈပ္ခတ္ခတ္ မၿဖစ္မိဘူး…။ ေနာက္ပုိင္း မႏုိင္းႏုိင္းစေန စာအေရးအသားေတြ ပုိေကာင္းလာတယ္ ဆုိတာေတာ့ သတိထားမိတယ္..။ ဆိပ္ကမ္းသာလမ္းနဲ႔ ၃၈ လမ္းေထာင့္က မြန္းဘာကရီမွာ သူငယ္ခ်င္း တစ္ေယာက္နဲ႔ခ်ိန္းထားလို႔ ထုိင္ေစာင့္ေနရင္း စာအုပ္ကုိ လွန္ၾကည့္မိတယ္ အတြင္းဖုံးထဲက အမွာစာကေန စဆြဲေဆာင္ေတာ့တာပဲ… ကုိရီးယား စာေရးဆရာ တစ္ေယာက္ရဲ႕စာတဲ့ အုပ္ေရ သန္းနဲ႔ခ်ီေရာင္းရတဲ့ အၿပင္ ႏုိင္ငံၿခားဘာသာစကားေတြကုိလည္း ၿပန္ဆုိေနတဲ့စာဆုိေတာ့ နည္းနည္း ထိတ္ထိတ္ၿပာၿပာ ၿဖစ္သြားတယ္…။ ေခါင္းထဲမွာ စဥ္းစားမိသမွ် ကုိရီးယားတစ္ေယာက္ေယာက္ ေရးတဲ့စာကုိ ကုိယ္တစ္ခါမွ မဖတ္မိခဲ့ဖူးဆုိတာပဲ.။ တရုတ္စာေပ အေရွတုိင္းစာေပေတြ အေနာက္တုိင္းစာေပ အေမရိကန္စာေပ ဘာသာၿပန္ စာေပ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ဖတ္ဖူးေပမယ့္ ကုိရီးယားစာအုပ္တစ္အုပ္ ဘာသာၿပန္တာကုိ ဒါပထမဆုံးဖတ္မိတာပါ..။ စာအုပ္ထဲက အေၾကာင္းအရာေတြ ၿပန္ေရးၿပခ်င္ေပမယ့္…။ သူ႔စကားလုံးေတြ စာသားေတြ ခံစားဖန္တီးႏုိင္မႈအားေတြကုိ ၿပန္လည္ေဖာ္ၿပႏုိင္ဖို႔ ကြၽန္ေတာ့္၀ါက်ေတြက စြမ္းႏုိင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး..။ စာအုပ္ကုိ စလွန္လုိက္ကတည္းက စာမ်က္ႏွာငါးဆယ္အထိ တစ္ဆက္တည္းေခၚသြားပါတယ္…။ အေငြ႔ေထာင္းေထာင္းထေနတဲ့ ေကာ္ဖီက ေအးစက္ၿငိမ္သက္သြားတယ္ စီးကရက္ကၿပာေတာင့္ရွည္ၾကီးေတြနဲ႔ ေဆးလိပ္ခြက္ထဲမွာေသဆုံးသြားတယ္ စာအုပ္ၾကားထဲ ကြၽန္ေတာ္ လိပ္စာကဒ္ေလးညွပ္ၿပီး မ်က္ေတာင္ကုိပင့္ယူ လုိက္ခ်ိန္မွာ ဒီစာအုပ္ၿပီးသြားမွာကုိေတာင္ ႏွေၿမာတဲ့စိတ္ အလုိလုိ ၀င္လာပါတယ္…။  လြယ္လြယ္ကူကူ ရုိးရုိးရွင္းရွင္း ေၿပာရရင္ စာအုပ္က အေတာ္ေကာင္းပါတယ္..။ သားသမီးၿဖစ္ဖူး သူတုိင္း မိဘၿဖစ္မယ့္သူတုိင္း ၀ယ္ယူထားသင့္တဲ့ လက္ဆင့္ကမ္းေပးဖတ္သင့္တဲ့ စာအုပ္ တစ္အုပ္ပါ..။ ဒီစာအုပ္အတြက္ မူရင္းေရးသားသူ Kyung – Sook Shin နဲ႔ မၾကီး ႏုိင္းႏုိင္းစေန၊ Synergy မွ ကုိသုတ တုိ႔ကုိ အထူးေက်းဇူး တင္ရွိပါေၾကာင္း…။

( စာၾကြင္း… ကြၽန္ေတာ္နဲ႔ အေမနဲ႔ေတာ့ သိပ္မတည့္ပါ... အေမ့အတြက္ ကြၽန္ေတာ္ဟာ လူဆုိးၾကီး ၿဖစ္ေနပါတယ္..။ ဒါေပမယ့္ အင္တာနက္ေပၚမွာ လူၾကဳိက္မ်ားတဲ့ စာသားတစ္ခုလုိပါပဲ… လူဆုိးေတြလည္း တိုးတုိးေလး လိမ္မာခဲ့မွာပဲ အေမ။)

ခ်စ္ခင္ေလးစားလွ်က္
မုိးလႈိင္ည